ริชาร์ด แชมเบอร์เลน นักแสดงนำจากมินิซีรีส์ The Bourne Identity ปี 1988 ผู้ได้รับฉายาว่า ราชาแห่งมินิซีรีส์ เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 90 ปี
ริชาร์ด แชมเบอร์เลน นักแสดงอาวุโสชาวอเมริกัน ซึ่งมีผลงานแสดงในละครโทรทัศน์หลายเรื่องช่วงทศวรรษ 1980 รวมถึง Shogun (1981) เสียชีวิตแล้วในวัย 90 ปี จากภาวะแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมอง โดยตามคำแถลงของฮาร์ลาน บอลล์ นักประชาสัมพันธ์ของเขาระบุว่า แชมเบอร์เลนเสียชีวิตช่วงดึกของวันเสาร์ที่ฮาวาย
ริชาร์ด แชมเบอร์เลนแจ้งเกิดจากบท ดร.เจมส์ คิลแดร์ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Dr. Kildare (1961–1966) ซึ่งทำให้เขากลายเป็นไอดอลขวัญใจวัยรุ่นในทันที หนังสือพิมพ์ The Guardian เคยเขียนถึงเขาว่า “ราวกับพระเจ้าปั้นแต่งขึ้นมาจากเนย น้ำผึ้ง และความสง่างาม” บทบาทนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพที่ยาวนานกว่า 60 ปี ซึ่งครอบคลุมทั้งละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์
นอกจากนี้ แชมเบอร์เลน เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ถึง 4 ครั้ง จากบทบาทของนักเดินเรือชาวอังกฤษใน Shogun (1981) บทบาทนักบวชที่ต้องต่อสู้กับความรักใน The Thorn Birds (1983) สวมบทเป็นนักการทูตชาวสวีเดนใน Wallenberg: A Hero’s Story (1985)
และรับบทนำใน The Count of Monte Cristo (1975) โดยส่วนใหญ่เขารับบทเป็นชายหนุ่มโรแมนติก ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาปกปิดเรื่องเพศของตนเองเป็นเวลานาน เพราะกลัวว่าสิ่งนี้จะทำลายอาชีพของเขา
นอกจากผลงานในจอแก้ว แชมเบอร์เลนยังได้รับเสียงชื่นชมจากการแสดงละครเวที ทั้งในบทศาสตราจารย์เฮนรี่ ฮิกกินส์ใน My Fair Lady, กัปตันฟอน แทรปป์ใน The Sound of Music, และในบทบาทจากละครของเชคสเปียร์อย่าง Hamlet และ Richard II
เขายังเป็นนักแสดงคนแรกที่รับบท “เจสัน บอร์น” ในมินิซีรีส์ The Bourne Identity ปี 1988
โปรดิวเซอร์ซูซาน แบร์วาลด์ กล่าวถึงเขาว่า “สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับริชาร์ด คือเขามีขอบเขตการแสดงที่กว้างมาก ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงบทบาทแต่ละครั้งทำให้เขาเป็นนักแสดงที่ทรงคุณค่า”
แชมเบอร์เลนเคยเปิดใจกับ The New York Times ในปี 2014 ว่าเมื่อคุณเติบโตขึ้นมาในยุค 1930s, 1940s และ 1950s การเป็นเกย์ไม่ใช่แค่เรื่องยาก แต่มันแทบเป็นไปไม่ได้ เขาเคยคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติร้ายแรงกับตัวเอง แม้แต่ตอนที่มีชื่อเสียงแล้ว ความรู้สึกนี้ก็ยังอยู่
อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกโล่งใจเมื่อออกมายอมรับเรื่องเพศของตนเองผ่านอัตชีวประวัติ Shattered Love: A Memoir ในปี 2003
แชมเบอร์เลนเกิดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1934 ที่ลอสแองเจลิส และเป็นลูกชายคนสุดท้องของครอบครัว เขาเคยหวังจะเป็นศิลปิน แต่เปลี่ยนใจมาเป็นนักแสดงหลังจากเข้าเรียนที่ Pomona College ในแคลิฟอร์เนีย
อาชีพของเขาต้องหยุดชั่วคราวเมื่อถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯ ในปี 1956 และประจำการที่เกาหลี หลังจากปลดประจำการ เขากลับมาที่ลอสแองเจลิส ก่อตั้งคณะละครเวที และได้รับบทเล็กๆ ทางโทรทัศน์ ก่อนจะได้รับบทนำใน Dr. Kildare
ความสำเร็จของซีรีส์ทำให้เขามีโอกาสแจ้งเกิดในวงการเพลงและภาพยนตร์ เช่น Petulia (1968) ที่แสดงคู่กับจูลี่ คริสตี้ และ The Madwoman of Chaillot (1969) คู่กับแคทเธอรีน เฮปเบิร์น
ช่วงปลายยุค 1960 เขาย้ายไปอังกฤษเพื่อฝึกฝนทักษะการแสดง โดยร่วมงานกับ BBC ใน The Portrait of a Lady และแสดงเป็น Hamlet ที่ Birmingham Repertory Theatre
แชมเบอร์เลนใช้ชีวิตอยู่ที่ฮาวายเป็นเวลาหลายปี และเคยมีความสัมพันธ์ยาวนานกว่า 30 ปีกับมาร์ติน แรบบิตต์ นักแสดงและนักเขียน ซึ่งเป็นคู่แสดงของเขาในภาพยนตร์ผจญภัย Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986) แม้ว่าทั้งคู่จะแยกทางกันในปี 2010 แต่ยังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน.
ที่มา: channelnewsasia
ที่มา : ไทยรัฐออนไลน์
เว็บไซต์ : https://www.thairath.co.th/
